1. I picked blackberries, Reuben.

Tôi hái mấy trái mâm xôi này ngày hôm qua, Reuben.

2. It's blackberry wine.

Là rượu mâm xôi.

3. Pheasant with blackberry sauce

Gà lôi với súp mâm xôi

4. Making you stop to pick blackberries.

Khiến anh phải dừng để nhặt quả mâm xôi

5. And there were blackberries growing all over.

Và có nhiều bụi mâm xôi mọc quanh đó.

6. I, um, I saw a blackberry.

Tôi thấy 1 cây mâm xôi.

7. I want pheasant with blackberry sauce.

Tôi muốn gà lôi với nước sốt mâm xôi.

8. Well, she and I went blackberry picking.

Rồi, nàng và tôi đi hái mâm xôi.

9. I'll bet you smell of blackberry jam!

Ta cá các người có mùi mứt đâu đen!

10. Listen, we're not stopping to pick blackberries and hunt pheasant.

Nghe đây, chúng ta ko thể dừng lại để nhặt quả mâm xôi và săn gà lôi.

11. Listen, we' re not stopping to pick blackberries and hunt pheasant

Nghe đây, chúng ta ko thể dừng lại để nhặt quả mâm xôi và săn gà lôi

12. Since 2016 TCL Communication is also the developer of BlackBerry devices.

Kể từ năm 2016, TCL Communication cũng là công ty phát triển thiết bị BlackBerry.

13. BlackBerry gained market share in the mobile industry by concentrating on email.

BlackBerry đầu tiên định hướng trên thị trường bằng cách tập trung vào chức năng email.

14. Where the castles are made of gingerbread, and the moats are filled with blackberry wine.

Nơi lâu đài làm từ bánh gừng, và những con hào đầy rượu dâu đen.

15. ChatON was available on Android, iOS, BlackBerry, Windows Phone (Samsung Zone), Windows Mobile (Korea), and Bada smartphones.

ChatON hiện có sẵn trên điện thoại thông minh Android, iOS, BlackBerry, Windows Phone (Samsung Zone), Windows Mobile (Hàn Quốc), và bada.

16. Under the sponge of this compact, there's a plug-in device that'll fit into the prince's Blackberry.

Dưới miếng xốp trong hộp phấn này, có một thiết bị nhỏ cắm vừa vào điện thoại Blackberry của hoàng tử.

17. If any of you have sensitive stomachs or are feeling queasy, now is the time to check your Blackberry.

Nếu bạn bị đau dạ dày hay đầy bụng, đã đến lúc kiểm tra lại Blackberry của bạn.

18. But if she had her way, I would be back in Volantis playing my harp and you would be sitting over there eating blackberries out of Roslin Frey's hand.

Nhưng nếu làm theo ý bà thì, thiếp đã về lại Volantis và ngồi chơi đàn hạc, còn chàng thì ngồi kia ăn dâu đen trong vòng tay của Rosin Frey.